Data: 19.09.06
USA, TECNOLOGIA RESTAURA TESTO SACRO INDU'
Gli
scienziati stanno usando una moderna tecnologia di trattamento delle
immagini per restaurare una manoscritto di 700 anni or sono, su foglie di
palma, contenente l'essenza della filosofia Indù.
Ogni singola foglia di palma del manoscritto Sarvamoola, antico di 700 anni e sacro per gli indù, é stata fotografata, processata ed unita digitalmente. L'operazione, diretta dal professor Mukund e Roger Easton dell'istituto di tecnologia di Rochester, New York, é stata eseguita dall'equipe che già in passato si occupò dei Rotoli del Mar Morto e del Palinsesto di Archimede.
Il documento è risultato difficile da maneggiare e da leggere, a causa di secoli di tecniche di conservazione inappropriate. Ogni foglia del manoscritto misura 66 centimetri per 5, essendo in totale 340. Purtroppo, secondo il professor Mukund, docente di Ingegneria Elettrica al RIT, il 15% del manoscritto è andato perso.
<<Per questo motivo - ha dichiarato - il libro non sarà mai più aperto a meno che vi siano ragioni stringenti per farlo, poiché ogni volta che viene aperto, un nuovo frammento viene perso. Dopo l'operazione di digitalizzazione, del resto, aprirlo non sará più necessaria>>.
* Si ringraziano gli amici di
ARKEOS per la gentile
concessione